WIZYTOWKA FIRMY BUD-MAR MARCIN LAZAR OKIEM KLIENTA
                    Bud-Mar Marcin Lazar seen through the eyes of the ex-customer

Witam na mojej stronie internetowej !
Welcome!

Chcialem Panstwu przedstawic firme Marcin Lazar BUD-MAR TYCHY.
Firma ta zajmowala sie w sierpniu 2011 remontem lokalu w Katowicach, ktory jest moja wlasnoscia.  

I would like to introduce building company BUD-MAR Marcin Lazar Tychy which in 2011, I hired to refurbish my apartment in Katowice, Poland.      


Prace zostaly wykonane nieprawidlowo co zostalo potwierdzone wyrokiem sadu w Tychach w 2013 roku, oraz opiniami rzeczoznawcow sadowych i opinia kominiarza ktory nakazal rozebranie czesci konstrukcji w zwiazku z brakiem wentylacji , a tak ze zagrozeniem zycia dla innych mieszkancow bloku, zatruciem dwutlenkiem wegla lub nawet doprowadzic do wybuchu gazu. Wyrok sadu nalozyl na wlasciciela zaplate odszkodowania za spowodowane straty, ale nie zostalo ono zaplacone i unika on komornika.

The building work was entirely bad which was confirmed in 2013 with judgement of the court in Tychy.  The decision was preceded with opinions of building inspectors and due to lack of ventilation was even called unsafe for the whole building as could lead carbon monoxide poisoning or maybe to gas explosion. The majority of  the construction, tiles had to be knocked down to be corrected.  The court ordered the owner to pay compensation for his appalling work but he has failed and avoids a bailiffs.                      

Pan Marcin Lazar wlasciciel firmy nie rozliczyl sie rowniez z pobranych zaliczek oraz nie wystawil rachunku na wykonane prace, pomimo wielu monitow i przypomnien sadu o takiej koniecznosci.
W momencie pobrania ostatniej zaliczki BUD-MAR Marcin Lazar obiecal zakonczenie remontu juz nastepnego dnia.

Mr Marcin Lazar the owner of the company has requested several deposits to be paid to him towards completion of the job he has never finished.
Bud-Mar Marcin Lazar had also failed to issue an invoice  for his work despite the court reminders.
The last day of Bud-Mar work in my apartment he requested another deposit and the owner promised to complete the work on the next day, which had never happened. 

Mam nadzieje, ze zamieszczone zdjecia pomoga Panstwu wybrac wlasciwego wykonawce waszego remontu.

I hope the pictures below will help you to make the right choice while picking the builder to refurbish your place.






Krzywizna..., moze tak lepiej ''grzac'' bedzie?
Uneven is the new straight. Will the heating work better? 





U gory prawie sie zeszlo na dole szparka 3 cm, krzywizna a co tam...
Bad tilling job, 3 cm at the bottom and nearly got it right near the ceiling.




Nieprawidlowe zabudowy, tu miala stac pralka 40 cm, a wneka mogla miec 46cm.
Wrong housing and crooked walls wasted the space for the washing machine.





Gaz i woda no i krzywizna, to chyba wizytowka tej firmy.
Gas, water and everything out of line.




Sam nie wiem ''co to mialo byc'' pewnie podlaczenie wody.
Bad water plumbing.




Brak wentylacji, zagrozenie dla mieszkancow. Na zdjeciu to dwa konce jednej, nie podlaczonej do wentylacji rury. Imitacja wentylacji.
Lack of ventilation, unsafe condition for the whole building. The picture shows one pipe with both ends not connected anywhere, dummy ventilation. Could be also dead end for the tenants.




Krzywizna, nie wymieniony odplyw...
Crooked walls and not repaired water trap.




Niezamowiona obudowa wanny i jej odpadajace listwy wykonczeniowe, oraz wszechobecna krzywizna...
Never ordered bath housing, not straight as everything.




Gruzowisko na srodku pokoju... , '' wszystko wywieziemy ''
Rubble in the middle of the room...., "we will clean up everything"




Brak odplywu..., a co tam moze nikt nie zauwazy!
No waste piping, ..... maybe nobody will notice!

Dziekuje serdecznie i zycze dobrego i rozsadnego wyboru!
Thank you and make a right choice!